1
↗
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Tîn'e ve zeytûn'a andolsun.
2
↗
وَطُورِ سِينِينَ
Sinâ Dağına andolsun,
3
↗
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Bu güvenli şehre (Mekke'ye) andolsun ki,
4
↗
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.
5
↗
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
Sonra onu, aşağıların aşağısına indirdik.
6
↗
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
Ancak, iman edip salih ameller işleyenler başka. Onlar için devamlı bir mükafat vardır.
7
↗
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
(Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor?
8
↗
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı Meâli — Diyanet İşleri Başkanlığı. Ses: Mişari Râşid el-Afâsî.